Это перевод для удобства. При расхождениях действует турецкая версия.
Об игре
Esnaf Simulator — это симулятор торговли и жизни. Деньги, товары, компании, акции и все прочие ценности в игре вымышлены.
Внутриигровые ценности не имеют реального эквивалента. Их нельзя купить или продать за реальные деньги, обналичить, и они не являются инструментом для инвестиций. Экраны Биржи, Базара и Банка в игре не отражают реальные финансовые рынки, и ничто из этого не является инвестиционной рекомендацией.
В игре нет азартных игр на реальные деньги, и призы реальными деньгами не выдаются.
Твой аккаунт
Чтобы создать аккаунт, тебе должно быть больше 13 лет.
Ты сам отвечаешь за безопасность своего аккаунта. Никому не сообщай свой пароль.
Один человек не может создавать несколько аккаунтов, чтобы манипулировать игровой экономикой. Если обнаружатся мультиаккаунты, они будут закрыты.
Запрещённые действия
Покупать, продавать или обменивать внутриигровое имущество за реальные деньги, а также размещать такие объявления.
Использовать читы, автоматизацию (ботов), эксплойты или проводить фиктивные сделки между своими аккаунтами, чтобы нарушить игровую экономику.
Оскорблять, преследовать других игроков или угрожать им; распространять язык вражды, непристойный или незаконный контент.
Выдавать себя за другого человека, организацию или бренд.
Аккаунты, нарушающие эти правила, могут быть заблокированы или закрыты без предупреждения.
Сделки между игроками
Сделки на Базаре, в Автосалоне и на Бирже заключаются между игроками. Мы не отвечаем за то, как другой игрок ведёт себя по отношению к тебе.
Обман и торг — часть игрового сюжета. Жалобу можно подать через экран «Полицейский участок», а о нарушениях правил — сообщить нам.
Пользовательский контент и нулевая терпимость
Мы применяем нулевую терпимость к мату, оскорблениям, преследованию, угрозам, языку вражды, непристойностям и незаконному контенту.
Всё, что ты пишешь, проходит автоматический фильтр: неприемлемые выражения и контакты, уводящие общение за пределы игры, скрываются.
Рядом с каждой публикацией, каждым комментарием и каждым профилем есть кнопка «Пожаловаться». Мы проверяем жалобы и, если контент нарушает правила, удаляем его в течение 24 часов, а аккаунт, который его опубликовал, блокируем или закрываем.
Ты можешь заблокировать любого игрока в разделе «Настройки» > «Заблокированные» или прямо в его профиле. Публикации, комментарии и сообщения заблокированного человека сразу перестают быть видны, и вы больше не можете писать друг другу.
Связаться с нами можно по адресу info@musavirlerkulubu.com.tr.
Твой контент
Фото, тексты и объявления, которые ты публикуешь, принадлежат тебе. Чтобы мы могли показывать их в игре, ты предоставляешь нам ограниченное право на их использование.
Мы оставляем за собой право удалять контент, нарушающий правила.
Непрерывность сервиса
Игра предоставляется «как есть». Мы не гарантируем бесперебойную работу: возможны временные перерывы из-за обслуживания, обновлений или сбоев.
Если этого требует баланс игры, мы можем менять правила, цены и экономические настройки, а также исправлять балансы, возникшие по ошибке.
Если мы прекратим работу сервиса, мы заранее, за разумный срок, сообщим об этом.
Закрытие аккаунта
Ты можешь удалить аккаунт в любой момент. Внутриигровое имущество удалённого аккаунта восстановить нельзя.
Мы можем закрывать аккаунты, нарушающие правила; в этом случае требовать компенсацию за внутриигровое имущество нельзя.
Контакты
Эти условия регулируются законодательством Турецкой Республики.
По всем вопросам: info@musavirlerkulubu.com.tr
Последнее обновление: август 2026